User manual BURG WATCHER TSE 3004 WIRELESS

[. . . ] Mit den Tasten , , 1" scroll up (Symbol im Display) und , , 2" scroll down (Symbol im Display) können Sie sich im Menü bewegen. Wenn im Display das Symbol , , <" erscheint, können Sie mit der Taste , , Function" in die nächst höhere Menüebene zurückspringen, mit der Taste , , Enter/On" wählen Sie einen Menüpunkt aus. [. . . ] These are the following: · User create Here user, code, E-Keys1 and finger scans2 can be created. · E-Key assign Specified users could be assigned to an E-Key later. please check before mounting. ) · Priority If the door does not unlock after pressing the E-Key* pad several times, it is necessary to increase the priority of this door. Otherwise it is possible to decrease the priority of other doors in the near distance. Menu code changing Changing of administrator and user code Menu language Choice the language Menu Key synchronise * In this program the channel of the E-Key* will be adjusted to the channel of the input unit. This is necessary if the radio channel of the input unit has to be changed although other E-Keys* (with old radio channel adjustment) are stored. Menu InfoInforms about version and serial number. · Delete Here users (including their finger scans2) · Restructure and E-Keys1 can be deleted. It is recommended to use · Time entry this function if severel users are deleted. Input of time and calibrating of the clock By using the software* this function is The clock will be automatically calibrated useless. Exception: Changing of batteries in the · Install keyboard meantime and change-over of summer After changing input or output unit both and winter time. · Date entry Input of date · RFID channel * 12 different channels are selectable. This is necessary if the channel is already used by another application (e. g. If collision with other WLAN systems are mentioned a distance of three channels is recommended. [. . . ] · Bij het verschijnen van de lage batterijspanning indicator op het display, moeten zowel de batterijen binnen als buiten vervangen worden. 1 2 3 · Batteriewechsel innen · Changing of battery inside · Changement des piles côté intérieur · Batterij vervanging binnen 1 2 2x 1, 5V AA (LR6) 1 2 3 · Batteriewechsel außen · Changing of battery outside · Changement des piles côté extérieur · Batterij vervanging buiten 1 2 2x 1, 5V AA (LR6) 51 de en fr nl · Funktion Notschloss · Function of the emengency lock · Fonction de la serrure de secours · Functie noodslot 1 2 3 2 3 Bild 3: Zum Schließen des Notschlosses muss der Drehknauf zwei Umdrehungen in beide Richtungen gedreht werden. 3: To lock the emergency lock the knob has to be turned two times in both directions. 90° 2 90° 1 · · · · Tür öffnen Opening the door Ouvrir la porte Deur openen 1 2 Image 3: Pour fermer la serrure de secours, le bouton intérieur et extérieur doivent être tourné 2x à gauche et 2x à droite. [. . . ]