User manual CHICCO TRIO ACTIV3

[. . . ] You may suddenly lose control of the product and your child may fall out. € Do not use roller skates or in-line skates while using the stroller. WARNING Failure to follow all warnings and instructions may result in serious injury or death. For your child's safety, read the labels and owner's manual before using the product. [. . . ] Attach the 2 side strips of hook and loop to the frame down tube as shown. To Extend the Canopy, unzip the back section on the Canopy and release the extension. Wrap the Wrist Strap around the Push Handle and thread the Parent Loop through the Handle Loop end and tighten. To store the Wrist Strap, wrap the Parent Loop around the Push Handle and secure the hook and loop tabs, as shown. The Front Swivel Wheel will not lock into place until the wheel is in the straight, forward position. To release the Front Wheel Swivel Lock, press in the lever's Center Button. Before running, jogging, or walking fast, LOCK the front wheel from swiveling. WARNING ADVERTENCIA 26 27 How to Adjust the Backrest Cómo ajustar el respaldo How to Adjust the Backrest Cómo ajustar el respaldo 19 The Backrest can be adjusted to 4 positions. To lower the Backrest, squeeze the two levers located behind the Backrest. Lower the Backrest down until the desired position has been reached and then release the levers. To raise the Backrest, pull or push it up until the desired position has been reached. 28 29 How to Use the Safety Harness Cómo utilizar el cinturón de seguridad WARNING ADVERTENCIA How to Use the Safety Harness Cómo utilizar el cinturón de seguridad This stroller features three harness positions. Always use a harness position located AT or ABOVE the child's shoulder level. A child under 6 months old must ride in a Chicco KeyFit® infant car seat as part of the travel system. To adjust the Shoulder Harness Strap height, slide the Strap through loop at or above your child's shoulder level. First insert the ends of the waist belt through the Shoulder Harness Strap rings. Adjust the length of the Straps to fit the child's shoulders and body snugly. 30 31 How to Use the Safety Harness Cómo utilizar el cinturón de seguridad How to Use the Safety Harness Cómo utilizar el cinturón de seguridad 23 23. Cover the Harness Buckle with the Cover Strap, attach it to the back side of the Harness Buckle using the hook and loop tab. To release the Harness, press on the Harness Buckle Buttons to release the 5-point Harness Buckle as shown. Flip the Lever up for smooth surfaces and flip the Lever down for rough surfaces. A straight line ( ) indicates a stiff suspension, a stable ride for more control at higher speeds. [. . . ] CLEANING LIMPIEZA To remove the cover of the stroller please refer to the section "how to fit/remove the cover". Please refer to the care label for instructions on cleaning the fabric parts of the stroller. Below are the cleaning symbols and their meanings: Wash by hand in cold water. A continuación se muestran los símbolos de lavado con los correspondientes significados: Lavar a mano en agua fría No usar lejía No secar en la secadora No planchar No lavar en seco Periodically wipe clean plastic parts with a soft damp cloth. [. . . ]