User manual CYBERHOME DX162D Quick Start

[. . . ] If there are one hard disk drive and two drive in your PC, please refer to . If there are two hard disk drives and two drive in your PC, please refer to 7. Note: For details, Refer to folder "Drive User's Manual" in bundled disc. Deutsch 1. [. . . ] Insérez le graveur de CD dans un emplacement 5. 25" libre et fixez-le avec les vis de montage, veuillez vous reporter à la Figure . Exemples de connexion Si votre ordinateur est equipé d'un disque dur et d'un lecteur, veuillez vous reporter à la Figure. Si votre ordinateur est equipé d'un disque dur et deux lecteurs, veuillez vous reporter à la Figure . Si votre ordinateur est equipé de deux disques durs et deux lecteurs, veuillez vous reporter à la Figure . Remontez le capot et branchez le cordon d'alimentation, veuillez vous reporter à la Figur . Le CD-ROM joint contient plus d'informations dans ie repertoire "Drive User's Manual" . Driv e1 IDE Hard Disk Driv e(2) IDE Hard Disk Drive(1) Driv e1 IDE Hard Disk Driv e(2) IDE Hard Disk Drive(1) Driv e2 Driv e1 Español 1. Apague la computadora y desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente, consulte . Inserte la regrabadora de CD en un hueco libre de 5. 25" pulgadas y fíjela al chasis mediante los tornillos incluidos, consulte . Ejemplos de conexión Si su equipo dispone de un solo disco duro y una unidad de discos, consulte . Si su equipo dispone de un solo disco duro y dos unidades de discos, consulte . Si su equipo dispone de dos discos duros y dos unidades de discos, consulte . Vuelva a colocar la cubierta y enchufe el cable de alimentación, consulte . Encienda el equipo y compruebe si el sistema reconoce la regrabadora de CD. Encienda el equipo y compruebe si el sistema reconoce la undidad de disco. en el registro "Drive User´s Manual " en el CD adjunto Italiano 1. Spegnere il PC e staccare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente, consultate la figura . [. . . ] Przyklady polcze Jeli w Twoim PC jest jeden dysk twardy i jeden dodatkowy n apd patrz . Szczególowe informacje sa dostepne w katalogu "Drive User's Manual" zamieszczonym na dolaczonej plycie CD. 1. µ µ , µ µ CD-ROM/DVD-ROM µ CD- , . [. . . ]