User manual HOME DIAGNOSTICS TRUETRACK SMART SYSTEM-BLOOD GLUCOSE MONITORING SYSTEM

[. . . ] Welcome to the TrueTrack Smart System® Blood Glucose Monitoring System Congratulations on your purchase of the TrueTrack Smart System® Blood Glucose Monitoring System. You now have a very simple and accurate way to test your blood glucose (sugar) level, anytime, anywhere. Our Commitment to You Our goal is to provide you with quality healthcare products and dedicated customer service. If you have questions about using TrueTrack Smart System® products, visit our web site at: www. homediagnostics. com. Please read complete Owner's Booklet and all product Instructions for Use. SYMBOLS: Sterile For Assistance Call Lot Number Control Level Serial Number Attention! [. . . ] Deseche el envase y las tiras no usadas cuando hayan transcurrido 120 días a partir de la fecha escrita en la etiqueta o en la fecha impresa junto al símbolo , lo que ocurra primero. Serie para el nivel de la prueba de control - Serie dentro de la cual debe estar el resultado de la prueba de control de la glucosa para asegurar que el sistema está funcionando correctamente. ¡Precaución!El uso de las tiras reactivas o del control de la glucosa después de las fechas de vencimiento puede arrojar resultados imprecisos o incorrectos. Deseche los productos vencidos y haga la prueba con productos nuevos. 5 Preparación Para prender el medidor. . . Para la configuración, mantenga presionado el botón hasta que aparezcan todas las opciones en pantalla. Para la prueba de la tira de verificación, insértela en el puerto de prueba. Para la prueba en sangre o de control, inserte la tira reactiva en el puerto de prueba. Para ver los resultados guardados en la memoria o el promedio matutino, presione y suelte el botón . 1 PA R A E M P E Z A R PA R A E M P E Z A R 2 o 3 Para apagar el medidor. . . Después de visualizar la configuración, 1 los resultados guardados en la memoria o el promedio matutino, mantenga presionado el botón hasta que la pantalla quede en blanco. Después de la prueba, saque la tira reactiva o la tira de verificación del puerto de prueba. El medidor se apagará después de que transcurran dos minutos sin usarlo. 6 2 o Configuración del medidor 1. Suelte el botón después de que hayan aparecido todas las opciones en pantalla (como se muestra a la derecha) y el medidor haya emitido un sonido. PA R A E M P E Z A R Configurar la hora y los minutos 2. El número correspondiente a la hora aparece de manera intermitente. Presione el botón para aumentar la numeración o el botón para disminuirla. Presione el botón para seleccionar el año correcto cuando aparezca en pantalla. Nota: Para ajustar la hora como "PM", continúe presionando hasta que vea la opción "PM" debajo de la hora correcta. "PM" no es una opción si la configuración de fábrica del medidor es para 24 horas. El número correspondiente a los minutos aparece de manera intermitente. Presione el botón para aumentar la numeración o el botón para disminuirla. Presione el botón para seleccionar el año correcto cuando aparezca en pantalla. 7 Configurar el mes, el día y el año 4. Día El número correspondiente al mes aparece de manera intermitente. Presione el botón para aumentar la numeración o el botón para disminuirla. Presione el botón para seleccionar el año correcto cuando aparezca en pantalla. El número correspondiente al día aparece de manera intermitente. Presione el botón para aumentar la numeración o el botón para Año disminuirla. [. . . ] El resultado fue mayor de 600 mg/dl (33. 3 mmol/l) LO ­ Resultado bajo. El resultado fue menor de 20 mg/dl (1. 11 mmol/l) 29 Especificaciones del medidor Serie de resultados: 1. 1 a 33. 3 mmol/l (20 a 600 mg/dl) Tamaño de la muestra: 1 microlitro (1 µl) como mínimo Muestra: Sangre capilar total fresca o la solución de control de la glucosa Tiempo de la prueba: 10 segundos Valor del resultado: Valores en plasma Método del ensayo: Electroquímico Fuente de alimentación: Una pila de litio de 3 voltios #CR2032 (no recargable) Potencia total cuando funciona con la pila completamente cargada = 8. 6 mW Vida útil de la pila: Aproximadamente 1100 pruebas ó 1 año Apagado automático: A los dos minutos que permanezca sin uso Peso: 47 gramos (1. 66 onzas) Tamaño: 89 x 55 x 17mm (3. 52" x 2. 15" x 0. 67") Capacidad de la memoria: 365 resultados de pruebas de glucemia, 1 resultado de la prueba de control CUIDADOS/RESOLUCION DE PROBLEMAS Valores del funcionamiento del sistema (Medidor y tiras reactivas): Humedad relativa: 10 a 90 % (sin condensación) Temperatura: 10º a 40º C (50º a 104º F) Hematocrito: 30 a 55 % Nota: Use el sistema sólo dentro de las condiciones ambientales especificadas. 30 Composición Química Tiras Reactivas: Glucosa Oxidasa (Aspergillis niger) 2. 5 Unidades, Mediadores, Soluciones Tampón y Estabilizadores. Composición Química: Agua - 73%, D-glucosa 0. 09 - 0-20%, Agente para Mejorar la Viscosidad 25%, Sales Inorgánicas - 1. 8%, Amaranto - 0. 08%, y Preservativo - 0. 03%. CUIDADOS/RESOLUCION DE PROBLEMAS 31 Garantía limitada Home Diagnostics, Inc. provides the following Warranty to the original retail purchaser of the TrueTrack Smart System® Meter: 1) Home Diagnostics Inc. [. . . ]