User manual HOMELITE HG5000 REV 01

[. . . ] When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance. You WILL be KILLED or SERIOUSLY HURT if you do not follow the instructions in this operator's Thank you for your purchase. A - Pull choke out to start (Tirer le volet de départ vers l'extérieur pour démarrer l'appareil, tire del anegador hacia afuera para arrancar) B - Push choke in to run (pousser le volet de départ à la position « Run » [Marche], tire del anegador hacia adentro para que funcione) A - Clasp (attache, tuerca del husillo) B - Air filter cover (couvercle du filtre à air, tapa del filtro de aire) C - Filter element (élément du filtre, elemento de filtro) D - Filter gasket (garniture de filtre, junta del filtro) E - Air filter unit (unité de filtre à air, unidad del filtro de aire) This product has many features for making its use more pleasant and enjoyable. Safety, performance, and dependability have been given top priority in the design of this product, making it easy to maintain and operate. [. . . ] Wheels are provided to assist in moving the generator to the desired location and should be installed on the side opposite the recoil starter. Locate the following items: 2 axles 2 wheels 2 lock nuts 2 pins Raise the end of the generator opposite the recoil starter high enough to gain access to the frame bottom; securely position props underneath to support. Using a wrench, hold the axle firmly while you securely tighten the nut. Locate the following items: 2 bolts 2 nuts 2 handles 4 spacers If you can smell the generator exhaust, you are breathing CO. Never use a generator inside homes, garages, crawlspaces, or other partly enclosed areas. Using a fan or opening windows and doors does NOT supply enough fresh air. ONLY use a generator outdoors and far away from open windows, doors, and vents. If you start to feel sick, dizzy, or weak after the generator has been running, move to fresh air RIGHT AWAY. Failure to properly ground generator can result in electrocution, especially if the generator is equipped with a wheel kit. National Electric Code requires generator to be properly grounded to an approved earth ground. Remember that a careless fraction of a second is sufficient to inflict serious injury. Do not use any attachments or accessories not recommended by the manufacturer of this product. The use of attachments or accessories not recommended can result in serious personal injury. Before each use, inspect the entire product for damaged, missing, or loose parts such as screws, nuts, bolts, caps, etc. Tighten securely all fasteners and caps and do not operate this product until all missing or damaged parts are replaced. Please call 1-800-242-4672 or contact an authorized service center for assistance. This generator is designed to supply electrical power for operating compatible electrical lighting, appliances, tools, and motor loads. Add stabilizer to fuel tank, then fill with gasoline following previous instructions. NOTE: Fuel stabilizer and gasoline can be mixed prior to filling the tank by using a gas can or other approved fuel container and shaking gently to combine. Start and run the engine for at least 5 minutes to allow stabilizer to treat the entire fuel system. NEVER use inside a home or garage, EVEN IF doors and windows are open. NOTE: Fuel system damage or performance problems resulting from the use of an oxygenated fuel containing more than the percentages of oxygenates stated previously are not covered under warranty. [. . . ] This is a poison you Generator exhaust contains carbon generator to be properly grounded to an approved earth ground. Appeler un électricien pour connaître les exigences locales de mise à lause inside a home or garage, NEVER terre. Only use OUTSIDE and far away from EVEN IF doors and windows are open. Para adecuadamente SUPERF Les génératrices produisent du monoxyde de carbone, un gaz mortel e, Only use OUTSIDE and far away from su propia seguridad, le sugerimos estudiar y entender todas la incolore et inodore. [. . . ]