User manual HUGHES & KETTNER ACCESS V2

[. . . ] Note that on the 50W Combo, the internal speaker is connected to the 8- output. On the 100W Combo, it is connected to the 16- output. Things to Do Before Operating the Amp Please read the safety instruction on page 64!A word of warning before you fire up your SWITCHBLADE TSC: It's loud!Ensure plenty of air can circulate around your amp`s ventilation surfaces. [. . . ] Le défaut (fusible grillé) peut résulter d'un vieillissement des fusibles, du déchargement de particules dans une lampe ou de décharges disruptives dues à des crêtes de tension secteur. À quoi faut-il prêter attention lors du remplacement d'une lampe ?Le remplacement de lampes doit être exclusivement confié à un personnel qualifié !Les remarques suivantes sont donc rédigées à sa seule attention : Débranchez la fiche secteur au dos du SWITCHBLADE TSC et patientez au moins deux minutes (temps de décharge minimal) !Vous pouvez ensuite dévisser le panneau arrière supérieur. Grâce au TSC, le bias n'a plus besoin d'être réglé. Par conséquent, le châssis n'a plus besoin d'être démonté. Vous pouvez maintenant retirer avec précaution les tubes de leur culot en poussant en même temps les pattes de maintien vers le bas. 8 Remplacement des lampes, entretien et service français 36 Risque de brûlure : même plusieurs minutes après utilisation, les tubes peuvent rester très chauds !Si tous les tubes doivent être remplacés, veillez à ce qu'ils présentent tous la même courbe caractéristique. C'est à vous de décider quelle courbe caractéristique/ spécification vous souhaitez. Pour le remplacement d'un seul tube, veuillez lire le chapitre 5. 3. 2. · l'aided'unpetittournevisplat, extrairelesélecteurdetensiondelaprise À secteur. · ilefusibleestgrillé, ledéposer, puisleremplacerparunfusibledevaleur S équivalente. · esélecteurdetensiondoitêtretournéetenfoncédefaçonàcequel'étiquette L de tension secteur souhaitée soit orientée vers le haut et vers la gauche (à côté de la flèche de l'étiquette « VOLTAGE SETTING »). Le SWITCHBLADE TSC est raccordé correctement, mais aucun son n'est audible ·LepotentiomètredeVOLUME de la guitare est sur zéro. ·LepotentiomètreMASTER de l'ampli est sur zéro. · aboucled'EffetsestactivéeetplacéesurSERIAL, mais aucune unité d'Effets L n'est raccordée. · efusibleanodiqueestgrillé. Lorsduremplacementdufusible, contrôlezla L valeur indiquée. · efusibled'échauffementdeslampess'estdéclenché(leslampesnes'allument L pas). Lors du remplacement du fusible, contrôlez la valeur indiquée. L'ampli « résonne » ou a tendance à « siffler » lorsque vous jouez · neouplusieurslampessontmicrophoniques. Faitesvérifierleslampesparun U technicien puis, le cas échéant, les remplacer par des lampes d'un type adapté et présentant une courbe caractéristique similaire. Le son est neutre et « confus » lorsque l'unité d'Effets est activée · 'unitéd'EffetsproduitunsignalDirectquiestmélangéausonoriginaldansla L boucle d'Effets Parallèle. [. . . ] L dommages dûs à la foudre ou à des coups de tension dans le réseau à courant alternatif. Importanti avvertimenti die sicurezza!Leggere attentamente prima ell'uso e conservare per un utilizzo successivo · rovvedere ad una buone aerazione dell'apparecchio. P · ventuali aperture previste per la ventilazione E dell'apparecchio non vanno ne bloccate, ne mai coperte. L'apparecchio va collocato ad almeno 20 cm di distanza dalle pareti circostanti e può essere inserito tra altre componenti di un impianto solo in casodisuffi cienteventilazioneequaloraledirettivedi montaggio del produttore vengano rispettate. [. . . ]