User manual JBL L120 AQUARIUS Q

[. . . ] Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other apparatuses (including amplifiers) that produce heat. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. [. . . ] Appuyez sur le bouton de Menu vers le haut jusqu'à ce que l'écran du menu principal s'affiche. Français RÉGlER UnE nOUvEllE AlARME OU CHAnGER l'AlARME ExiSTAnTE Sélectionner une tranche horaire de l'alarme et appuyez sur Entrée. Vous serez maintenant prompt à régler l'heure du réveil, la fréquence d'alarme et le mode de se réveiller. Reportez vous aux illustrations. RÉGlER l'HEURE DU RÉvEil D'AlARME 1 Régler l'heure de réveil 2 3 Choisir le mode de réveil FM AM iPod AUX 4 Choisir la station Choisir la fréquence Une fois Chaque jour (lun-ven) 11:45am Chaque jour 98. 7 FM Le weekend REMARqUE: Si l'option "Jour" est sélectionnée à partir de l'écran ci-dessus, l'utilisateur sera prompt à sélectionner le jour de la semaine auquel il ou elle aimerait que l'alarme soit réglée. bASCUlER l'AlARME SOUS TEnSiOn ET HORS TEnSiOn Utiliser les boutons de défilement vers le haut et vers le bas pour sélectionner une alarme, puis appuyer sur la touche d'accès rapide de l'alarme pour arrêter ou mettre l'alarme en marche. Une icône d'alarme pleine indique que l'alarme est en marche et une icône d'alarme vide indique que l'alarme est éteinte. Appuyer sur la touche d'accès rapide de l'alarme pour basculer l'alarme sous tension ou hors tension. bASCUlER l'AlARME SOUS TEnSiOn ET HORS TEnSiOn Choisir l'alarme AlARME SOUS TEnSiOn Une icône de la sonnerie d'alarme pleine indique que l'alarme est en marche. 7:30am 8:30am 11:45am Chaque jour (lun-ven) Le weekend Chaque jour AlARME HORS TEnSiOn Une icône de la sonnette d'alarme vide indique que l'alarme n'est pas en marche. 12:00pm Une fois www. jbl. COM 35 inSTRUCTiOnS POUR PRÉRÉGlAGE DE AM/FM Le menu Station Préréglée peut être consulté en sélectionnant la touche d'accès rapide du PS ou à travers le menu principal. Appuyez sur le bouton de Menu vers le haut jusqu'à ce que l'écran du menu principal s'affiche. RÉGlER UnE nOUvEllE STATiOn PRÉRÉGlÉE Appuyer et maintenir le bouton de PS et alors le menu Prérégler Place se déroulera. Ensuite, utiliser les boutons de défilement vers le haut et de défilement vers le bas pour sélectionner une fente pour placer la station préréglée. Reportez vous ci-dessous. RÉGlER UnE nOUvEllE STATiOn PRÉRÉGlÉE Placer le préréglage 100. 3 FM KRBV 98. 7 FM 790 AM WRIF KLOS Les boutons de défilement permettront à l'utilisateur de sélectionner l'emplacement où il ou elle aimerait placer le Prérégler. Pour remplacer un Prérégler existant, sélectionnez l'emplacement où vous aimeriez que le nouveau Prérégler réside. Le bouton Entrée placera le Prérégler ou remplacera un Prérégler existant. 106. 7 FM KROQ Vide Vide CHOiSiR OU MODiFiER UnE STATiOn PRÉRÉGlER Appuyer sur le bouton PS, puis utiliser les boutons de défilement vers le haut et vers le bas pour choisir la station Prérégler à jouer. Reportez vous ci-dessous. CHOiSiR OU MODiFiER lA STATiOn PRÉRÉGlER Choisir le préréglage Modifier le préréglage 98. 7 FM 790 AM WRIF KLOS Ces boutons permettront à l'utilisateur de défiler vers le haut et vers le bas à travers la liste des sélections disponibles. 106. 7 FM KROQ Vide Le bouton Entrée sélectionnera le paramètre sélectionné. 36 jbl On TiME 400iHD MAnUEl DE l'UTiliSATEUR lORSqUE "MODiFiER PRÉRÉGlER" EST SElECTiOnnE Choisir le préréglage à modifier Modifier le préréglage 98. 7 FM 790 AM WRIF KLOS Sélectionner la station à modifier. 106. 7 FM KROQ Vide Appuyer sur Entrée pour sélectionner une station qui doit être modifiée. CHOiSiR lA FRÉqUEnCE DE lA bAnDE Choisir la fréquence de bande AM FM Utiliser les boutons de défilement pour sélectionner AM ou FM. Appuyer sur Entrée pour faire votre sélection. RÉGlER STATiOn Régler station 640 AM Utiliser les boutons de défilement pour capter la station désirée. Appuyer sur Entrée pour sélectionner la station. www. jbl. COM 37 Français inSTRUCTiOnS POUR RÉGlAGE MiSE En vEillE Le menu Réglage Mise en veille peut être consulté en sélectionnant la touche d'accès rapide de Mise en veille (ZZZ) ou à travers le menu principal. Appuyez sur le bouton Menu vers le haut jusqu'à ce que l'écran du menu principal s'affiche. RÉGlAGE MinUTEUR DE MiSE En vEillE Appuyer et maintenir le bouton ZZZ et le menu Réglage de mise en veille se déroulera. S'assurer que la bonne source est sélectionnée; choisir la radio FM comme une source. Vérifier le système avec une bonne source connue, à l'instar de votre iPod. Connecter le câble Aux In à la prise pour casque sur votre iPod. Repositionnez votre appareil JBL On Time 400IHD jusqu'à ce que vous trouviez une meilleure réception. Vérifier la périphérie pour toute éventuelle interférence; enrouler tous les câbles excessifs. S'assurer que le câble d'iPod ou d'Aux In est bien logé dans le dispositif JBL On Time 400IHD. remarque L'écran est-il allumé?Si tel n'est pas le cas, le courant n'arrive pas à votre dispositif JBL On Time 400IHD; essayer les solutions présentées. Mauvaise sélection de la source Aucun signal ou signal faible de la radio AM/FM Mauvaise réception à partir de l'emplacement actuel Interférence Si vous obtenez toujours un signal faible des diffusions de AM, connectez l'antenne externe d'AM à la prise de l'antenne AM. Si vous utiliser un câble de prolongement ou un câble tiers, assurez vous que ce soit un câble stéréo mâle-à-mâle de 3, 5mm. Le son provient uniquement d'un côté/canal Le câble iPod ou audio n'est pas correctement logé Déformation (sons statique, crépitant ou sifflant) Le bruit peut être provoqué par l'interférence d'un moniteur, du téléphone cellulaire ou de tout autre dispositif de transmission L'appareil JBL On Time 400IHD est activé intensivement par une source audio amplifiée Le volume peut être trop haut Arrêter le moniteur pour voir si le bruit est supprimé. Déplacer les câbles de l'appareil JBL On Time 400IHD très loin du moniteur. S'assurer que le dispositif est connecté à un dispositif source approprié. S'assurer que tous les câbles d'interconnexion sont introduits convenablement dans les prises. [. . . ] Elimine el exceso de cable de entrada ­ que podría ser el causante de la interferencia ­ y utilice tan sólo la longitud de cable necesaria. Coloque una abrazadera de ferrita ­ disponible en cualquier tienda especializada ­ sobre el cable de entrada. Nota ¿Se ilumina la pantalla?Si no es así, no llega corriente a su unidad JBL On Time 400IHD. Intente alguna de las soluciones propuestas. Selección de fuente incorrecta No hay sonido ­ o existe sonido de mala calidad ­ en la selección radio AM/FM Mala recepción en la ubicación actual Interferencias Si la recepción de la señal AM todavía es de mala calidad, conecte la antena AM externa en el conector de antena AM. [. . . ]