User manual JBL S7165

[. . . ] S7165. S5165. S820. OM. qxd 4/16/09 10:36 AM Page 1 SYNTHESIS ® S7165/S5165/S820 POWER AMPLIFIER USER'S MANUAL S7165. S5165. S820. OM. qxd 4/16/09 10:36 AM Page 2 CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . 19 2 S7165. S5165. S820. OM. qxd 4/16/09 10:36 AM Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS! 1. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. [. . . ] Utropstecknet inom en liksidig triangel är för att uppmärksamma användare på viktiga drift och underhålls-instruktioner som finns i de dokument som medföljer produkten. VARNING: För att minska risken för eldsvåda eller elektriska stötar, utsätt aldrig enheten för regn eller fukt. 6 S7165. S5165. S820. OM. qxd 4/16/09 10:36 AM Page 7 TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA! 1. Älä käytä laitetta kosteissa tiloissa tai veden lähellä. Jäähdytysilman kiertoon tarvittavia rakoja ja aukkoja ei saa peittää. Älä sijoita laitetta lämmönlähteiden, kuten lämmittimien, lämminilmaritilöiden, uunien tai muiden lämpöä tuottavien laitteiden läheisyyteen. Käytä turvallisuussyistä polarisoitua tai maadoitettua pistoketta. Maadoitetussa pistokkeessa on kaksi piikkiä ja kolmas on maadoituspiikki. Leveämpi kolmas piikki ovat turvallisuussyistä pistokkeessa. Jos pistoke ei sovi pistorasiaan, pyydä sähköasentajalta uusi pistorasia vanhanmallisen tilalle. Vedä virtajohdot niin, etteivät ne ole kulkuväylillä, voi joutua puristuksiin esineiden alle tai niitä vasten. Varmista, etteivät virtajohdon pistotulppa, takalevyn pistorasiat tai virtajohdon liitos laitteeseen voi vaurioitua. Käytä vain valmistajan hyväksymiä lisälaitteita. Käytä vain valmistajan hyväksymiä tai laitteen mukana myytäviä vaunuja, jalustoja, kannattamia ja pöytiä. Vaunua käyttäessäsi ole varovainen, ettei vaunu/sähkölaite­yhdistelmä kaadu liikuteltaessa ja aiheuta vahinkoa. Suomi 13. Ukkosen aikana tai jos poistut kotoa pidemmäksi ajaksi laite kannattaa irrottaa verkkojännitteestä. Huoltoa tarvitaan, kun laite on vahingoittunut tai jos esimerkiksi virtajohto tai pistoke on vahingoittunut tai jos nestettä on roiskunut laitteen päälle tai jos laitteen sisään on pudonnut esineitä tai jos laite altistunut sateelle tai kosteudelle tai jos laite ei toimi normaalisti tai jos se on pudonnut. Estä nesteen vuotaminen tai roiskuminen laitteen päälle. Älä sijoita laitteen päälle maljakkoa tai muuta nesteellä täytettyä astiaa. Laite irrotetaan kokonaan sähköverkosta irrottamalla virtajohto pistorasiasta. Virtajohto pitää voida irrottaa vaivattomasti ja turvallisesti. Älä altista paristoja tai akkuja auringonpaisteelle, tulelle tai muulle kuumuudelle. Tasasivuisen kolmion sisällä oleva salamanuolitunnus on tarkoitettu on tarkoitettu varoittamaan käyttäjää tuotteen kotelon sisäisistä eristämättömistä jännitteistä. Jännitteet saattavat olla niin voimakkaita, että ne aiheuttavat vakavan sähköiskun vaaran. [. . . ] For more detail in making these connections, please refer to the JBL Synthesis Certified Dealer Installation Manual. Connect power trigger and audio cables between system components, as shown on the following pages. Make sure that on all power amplifiers the Power switches are in the depressed (ON) position and that the Manual On/Auto On switches are in the Auto On position. Operated in this mode, all of the components will turn on with one touch of the Power switch on the surround processor's remote control. SDP-40 2 SDEC-4000 3 S820 4 S7165/S5165 13 S7165. S5165. S820. OM. qxd 4/16/09 10:37 AM Page 14 CONNECTING YOUR JBL SYNTHESIS SYSTEM SDEC-3000: Synthesis Two Array* Synthesis Three Array, Synthesis Four, Synthesis Project Array , *NOTE: If using the Synthesis Two Array, please see SAM1HF/SAM2LF manual for connection of SAM12x passive crossover. SDP-5 INPUTS S/PDIF INPUTS MAIN INPUT 1 Y PR PB Y PR ZONE 2 VIDEO 1 2 INPUT 2 PB SDP-5 Digital Surround Processor/Controller JBL, Inc. [. . . ]