User manual JBL TC1000

[. . . ] 5mm utilized to ensure also allows connectivity to a great bass, a crystal-clear midrange that Duet II speakers offervariety of audio devices. proprietary Phoenix transducer technology has been utilized to ensure performance and silky smooth highs. To help achieve this, the that Duet II speakers an onboard JBL a crystal-clear designed Duet II system hasoffer great bass, amplifier that is midrange performance output with minimal distortion. To help achieve this, the Duet II system has an onboard JBL amplifier that is designed transducer and amplifier combination produces great audio, whether you are listening tominimal distortion. [. . . ] II powered speaker system leverages the consumo para proporcionar una experiencia de primer orden al extensive JBL audio heritage in the pro and consumer arenas utilizarlo con un ordenador porttil o de sobremesa. El mini jack to deliver 3, 5mm tambien permite experience for variedad your estereo de a world-class listeningconexin a gran use with de laptop or desktop computer. To help para proporcionar Duet II incorpora un amplificador JBL diseado achieve this, the Duet II sonido has an distorsin mnima. Esta poderosa un gran system con unaonboard JBL amplifier that is designed to supply high transductor y amplificador producen un sonido combinacin deoutput with minimal distortion. This powerful extraordinario, independientemente de si se est escuchando transducer and amplifier combination produces great audio, msica, comprobando las ltimas noticias, o probando el ltimo whether you are listening to music, checking out the latest juego. News, FPO FPO alimentacin, marcada con ?Limited Power Source?, ?LPS?y This product is intended to be supplied by a Listed Power Unit, ?Class II?en la unidad, y con una salida nominal de 18 V DC, 1, 2A marked with mn. Modelo Duet II Model Duet II Tecnologa de las unidades Phoenix SE Driver Technology Phoenix SE Potencia 6 vatios por satlite a 1% THD Power 6 Watts per satellite at 1% THD Dimensiones Dimensions Ancho 4" (102mm) Width 4" (102mm) Profundidad 4" (102mm) Depth 4" (102mm) Altura 10" (254mm) Height 10" (254mm) Impedancia de entrada >3k ohmios Input Impedance >3k Ohms Relacin seal-ruido >60dB Signal-to-Noise Ratio >60dB Respuesta en frecuencia 80Hz ?20kHz Sensibilidad mxima 250mV para la potencia nominal Input Sensitivity 250mV for rated power de entrada Maximum Power Consumption 20 Watts 20 vatios Consumo mximo Approved UL/CUL/CE/PSE Aprobaciones UL/CUL/CE/PSE Features, specifications and appearance are subject to change Las caractersticas, especificaciones y apariencia estn sujetas a without notice. Com Instrucciones de seguridad SAFETY INSTRUCTIONS Lea las siguientes precauciones de funcionamiento antes de utilizar Please read the following operation precautions before use: el sistema: ?De radio o televisin (lo cual harmful interference encendiendo y apagando el equipo), el usuario determined by to radio or television reception (which can be puede intentar corregirthe equipment on and off), the user is encouraged to try turning las interferencias adoptando una de las siguientes medidas: the interference by one or more of the following to correct a) Reorientar o reubicar la antena receptora. C)  Increase the separationtoma de un circuito diferente del que b) Conecte el equipo a una between the equipment. The dealer or an experienced radio/TV technician Consult LAS MODIFICACIONES NO APROVADAS EXPRESAMENTE POR for help. Questi limiti to comply with nella equipment has been tested and found sono destinati a the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the fornire una protezione ragionevole contro interferenze pericolose FCC Rules. These limits are designed to genera, usa e pu in installazioni residenziali. l?apparecchioprovide reasonable protection against radio-frequenza e , se non installato irradiare energia di harmful interference in a residential ed usato installation. Istruzioni, potrebbe causare interferenze radiate seguendo le This equipment generates, uses and candannose radio-frequency energy and, l?apparecchiatura used in per le comunicazioni radio. Seif not installed and dovesse causare accordance with the instructions, may radio o televisione interferenze dannose per la ricezione di cause harmful interference essere communications. However, there is no (che possonoto radiodeterminate accendendo e spegnendo l?apparecchio) si consiglia all?utente di provare a correggere guarantee that interference will not occur in a particular l?interferenza seguendo una o pi delle seguenti misure: installation. If this equipment does cause harmful interference a) Orientare o situare reception (which can be ricezione. By to radio or television nuovamente l?antenna di determined b) Aumentare la separazione tra l?apparecchio encouraged to try turning the equipment on and off), the user is ed il ricevitore. [. . . ] Hoewel de luidsprekers magnetisch fluorescent light is het toch verstandig magnetische or neon light fixtures. Opslagmedia (discs en tapes) minimaal 10 cm bij the speakers vandaan te houden om te voorkomen dat ?Although de luidspreker are magnetically shielded, keep gegevens verloren gaan. Magnetic storage media (discs and tapes) at least 4" from the ? speaker system, in order to avoid data loss. [. . . ]