User manual JBL UREI 201

[. . . ] Proprietary de qualité supérieure, etades aigus cristallins. Grâce à Warrior transducer technology has sonore de grande qualité et l'amplificateur JBL intégré, un rendu been utilized to ensure that Duet III speakers offer sont bass, a crystal-clear midrange une distorsion minimalegreat possibles . Cette combinaison d'un performance and silky d'un amplificateur produit un grand the transducteur puissant etsmooth highs. To help achieve this, son, Duet III system musiques, jeux vidéos et films préférés grâce à Redécouvrez voshas an onboard JBL amplifier that is designed ce supply high output with minimal distortion. [. . . ] · Säilytäkäyttöohjeetmyöhempäätarvettavarten. · Huomioivaroitukset. Huomioikaikkilaitteessajakäyttöohjeissa olevatvaroitukset. · Noudatakäyttöohjeita. Seuraahuolellisestikaikkiakäyttö-ja hoito-ohjeita. · Äläavaalaitteenkoteloa, jottavältätsähköiskuvaaran. · Laitteensisälläeiolekäyttäjänhuollettaviaosia. Laitteen saahuoltaavainHarmanConsumerGroup, Inc:nvaltuuttama huoltopalvelu. · Äläaltistakaiutinjärjestelmääkuumuudelle, kylmyydelle, kosteudelle, suoralleauringonvalolle, pölylletaitärinälle. · Sijoitakaiutinjärjestelmävakaallealustalle. Estälaitteen putoaminenjaohjaintenkolhiutuminen. Äläsijoitakaiuttimien päällepainaviaesineitä. · Puhdistalaitepehmeälläjakuivallakankaalla. Voittarvittaessa kostuttaakankaanvedellä, muttaäläkäytäliuotinaineita. · Vältämikrofoninaiheuttamaakiertoilmiötä, sähköisen instrumentinsoittoalaitteenkauttajaohjelmalähteen säröytynyttäsignaalia, jottakaiutinjärjestelmäeirikkoudu. · Äläsijoitakaiuttimialoisteputkivalaisimienlähelle. · Vaikkakaiutinjärjestelmässäonmagneettisuojaus, kasetit jamuutmagneettiseentallennukseenperustuvatlaitteet kannattaapitäävähintään10cmetäisyydelläkaiuttimista, jotta magneettikenttäeiaiheutatallenteenviottumista. performance and silkynel raggiungimento di questa straordinaria Un aiuto fondamentale smooth highs. To help achieve this, the Duet III systemfornito dall'amplificatore incorporato JBL, performance è has an onboard JBL amplifier that is designed to supply high fornire alta potenza con la minima distorsione progettato per output with minimal distortion. This powerful transducer and amplifier combinazioneproduces great audio, possibile. Questa potente combination tra trasduttori ed whether you are listening produrre un suono diout the latest amplificatore è in grado di to music, checking grande qualità, news, or challenging the latest game. sia che vogliate ascoltare musica, ascoltare le ultime notizie, o accettare la sfida dei più recenti videogame. SAFETY INSTRUCTIONS ISTrUzIONI DI SICUrEzza Please read the following operation precautions before use: Sipregadileggereleseguentiprecauzioniprimadell'uso. · Read instructions ­ all safety and operating instructions · should be read thoroughly before attempting to operate this Leggereleistruzioni­tutteleistruzionidisicurezzaesul funzionamentodevonoessereletteprimadiutilizzareilsistema audio system. · Heed warnings ­ all warnings on this audio system and in the · Osservaregliavvisi­tuttigliavvisirelativialsistemaaudioe operating instructions should be adhered to. · Follow instructions ­ all operating and use instructions should · Seguireleistruzioni­devonoessereseguitetutteleistruzioni be followed. · To prevent the risk of electric shock, do not remove the cover · perevitarechocelettrici, nonrimuovereilcoperchio(ola (or base). · There are no user-serviceable parts inside this unit; please · Nell'unitànonsonopresentipartisoggetteariparazioneda refer servicing to qualified Harman Consumer Group, Inc. , partedell'utente, sipregadirivolgersialserviziodiassistenza service personnel. [. . . ] · Warning ­ to reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this speaker apparatuur niet weg bij het huisvuil; lever het Werp elektrische system to rain or moisture. beschermingtebereikentegengevaarlijkeinterferentieineen FCC STATEMENT AND WARNING woonkamersysteem. Dezeapparatuurmaaktgebruikvanen This equipment has been tested and found to comply with genereertradiofrequenties, straaltdezeuitenwanneere. e. a. the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the nietovereenkomstigdeaanwijzingenwordtgeïnstalleerd, FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable kunnenstoringenophetradioverkeerwordenveroorzaakt. Er protection against harmful interference in a residential isechternooiteengarantiedaterineenspecifiekeinstallatie geenstoringenzullenoptreden. Mochtditapparaathinderlijke installation. This equipment generates, uses and can radiate storingenopradio-oftelevisieontvangstveroorzaken, wat radio-frequency energy and, if not installed and used in kanwordenvastgestelddoorhetapparaatuit-enweerinte accordance with the instructions, may cause harmful schakelen, probeerdezesituatiedantecorrigerenopéénvande interference to radio communications. [. . . ]