User manual KENWOOD HB665-HB665-HB600-610-630-640-650-660-LIBRETTO ISTRUZIONI

[. . . ] a ml 70 0 60 0 50 0 d 0 40 0 30 0 b 20 10 0 e c f g h l j 0 0 ml 50 30 10 0 k m n ml 50 0 30 0 10 0 With its two speeds and compact yet robust design, your Kenwood Wizzard will make light work of anything from soups and mayonnaise to baby food and milk shakes. Quick to assemble, your Wizzard is there the moment you need it and easy to clean when the job's done. And because we believe in doing more with less, we've designed dual-purpose base/lids which function as non-slip mats during blending, then double up as container covers afterwards. For complete versatility, the HB650/HB660 series comes with chopper and whisk attachments, plus a neat holder for tidy cliptogether storage. safety general q q q q q q q q q q q Take special care when preparing food for babies, the elderly and infirm. [. . . ] Pressez ensuite l'un ou l'autre des boutons de vitesse (utilisez la vitesse 1 pour un mélange plus lent et pour éviter les projections). Ne laissez pas le liquide dépasser le niveau du joint entre la poignée d'alimentation et le corps du mélangeur. Déplacez la lame parmi les aliments et exercez une action d'écrasement. Si votre mélangeur s'obstrue, débranchez-le avant de dégager les aliments. Après utilisation, débranchez et démontez votre appareil. utilisation du hachoir (s'il est inclus) q q Vous pouvez hacher la viande, le fromage, les légumes, les herbes, le pain, les biscuits et les noix. Ne hachez pas d'aliments durs, tels que les grains de café, les glaçons, les épices ou le chocolat ­ vous endommageriez la lame. 1 Retirez tous les os éventuellement présents et coupez les aliments en cubes de 1 à 2cm. (Ceci empêche le bol de glisser sur le plan de travail. ) 3 Adaptez la lame du hachoir sur l'axe situé à l'intérieur du bol . 6 Adaptez la poignée d'alimentation, tournez et verrouillez . 8 Après utilisation, débranchez et démontez votre appareil. guide de procédure aliment Viande Herbes Noix Fromage Pain OEufs durs Oignons quantité maximum 300g 20g 200g 150g 1 tranche 2 100g temps approximatif (en secondes) 10-30 20 30 30 20 5 10 utilisation du fouet (s'il est inclus) q q 1 2 3 q 4 q 5 Vous pouvez fouetter des ingrédients légers, tels que les blancs d'oeufs, la crème, les desserts instantanés, mais aussi les oeufs et le sucre pour les génoises. Ne fouettez pas de mélanges plus épais, tels que margarine et sucre ­ vous endommageriez le fouet. Enfoncez le fouet à tiges métalliques dans le collier du fouet . Adaptez la poignée d'alimentation à l'intérieur du collier du fouet, tournez et verrouillez . Ne fouettez pas plus de 4 blancs d'oeufs ou 400ml de crème. Ne laissez pas le liquide dépasser le niveau des tiges métalliques du fouet. Après utilisation, débranchez et démontez votre appareil. rangement 1 Enroulez le cordon autour de la poignée d'alimentation, puis enclenchez l'extrémité dans le clip prévu pour le cordon . (série HB650/HB660) 2 Adaptez le range-accessoires sur le couvercle du hachoir (alignez l'onglet auparavant) . 3 Adaptez la poignée d'alimentation par-dessus et tournez. Rangez les accessoires de chaque côté ­ déposez-les simplement, puis tournez . nettoyage q q q q Eteignez et débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer. Prenez toutes les précautions nécessaires durant la préparation d'aliments pour bébés, pour personnes âgées ou infirmes. Veillez toujours à ce que le corps du mélangeur à main soit parfaitement stérilisé. Utilisez toute solution de stérilisation conformément aux instructions de son fabricant. Certains aliments, comme les carottes, sont susceptibles de décolorer le plastique. Frotter avec un chiffon imbibé d'huile végétale aide à éliminer la décoloration. poignée d'alimentation, couvercle du hachoir, collier du fouet q q Essuyez avec un chiffon humide, puis séchez. [. . . ] Använd bara handmixern för avsett ändamål i hushållet. innan du sätter i kontakten q q Se till att nätströmmen är samma som anges på handmixerns undersida. Denna handmixer uppfyller kraven i direktivet 89/336/EEG. innan du använder handmixern första gången 1 Tag bort allt förpackningsmaterial och kassera bladskydden. 2 Diska delarna, se under "rengöring". lär känna din handmixer från Kenwood handmixer hastighetsknappar handtag med kraftenhet mixeraxel (borttagbar) d bägare e bägarlock/bas f sladdklämma a b c hacktillsats (HB630/HB640/HB650/HB660-serien) g h j hacklock hackblad skål k skållock/bas visp (HB650/HB660-serien) l m n vispkrage äggvisp verktygshållare (HB650/HB660-serien) användning av handmixern q Du kan göra barnmat, soppor, såser, milkshakes och majonnäs. för mixning i bägaren q q Sätt basen/locket på bägarens botten (för att förhindra att den glider på arbetsytan) Häll inte mer än 700 ml i bägaren. för mixning i kastrull q 1 2 3 q q q 4 Tag av kastrullen från spisen och låt den kallna något. Sätt handtaget i mixeraxeln, vrid det så det knäpps fast. [. . . ]