User manual LG LD-2050MH

[. . . ] It also offers high energy efficiency to minimize energy use. Hybrid Drying System Dry Air Moist Air This is one of the best performance solutions for drying dishes because it minimizes venting humid air to the outside of the dishwasher. In addition, this system ensures better drying results compared to the condensing drying system while minimizing energy consumption. Mixed Air Vario Spray System to Upper Arm to Lower Arm Because the water spray is alternated between the upper and lower racks, all the power from the motor is directed to only one rack at a time which allows superior performance and reduced consumption of water and electricity. Self-Cleaning Filter Soil Sensor to Drain For best wash results, the self-cleaning filter system continuously cleans the water as it circulates. Your LG dishwasher has a self-cleaning filter that grinds food into small particles before it goes down the drain. Fine Mesh 2 D ISHWASHER FEATURES DISHWASHER FEATURES The spray intensity of the upper and lower racks is programmable by the consumer. For example, by selecting Soft Spray for the upper rack and Strong Spray for the lower rack, you can wash delicate items like stemware on the upper rack while washing pots and pans on the lower rack. Dual IntensityTM Wash Cycle Steam Washing and Steam Delicate TM Adding STEAM to the wash cycles enhances wash performance with very little additional water or energy consumption. [. . . ] El filtro de auto-limpieza posee un mecanismo de rejillas que pulveriza los alimentos antes de que entren en el sistema de desagüe. Malla fina 2 C ARACTERÍSTICAS DE SU LAVAVAJILLAS La intensidad del rociador tanto en la bandeja superior como inferior puede ser programada por el usuario. Por ejemplo, si selecciona un rociado suave para la bandeja superior y un rociado fuerte para la bandeja inferior le permiten lavar elementos delicados como cristalería en la bandeja superior mientras lava ollas y sartenes en la bandeja inferior. CARACTERÍSTICAS DE SU LAVAVAJILLAS El Ciclo de Lavado Dual IntensityTM Lavado con vapor y Steam Delicate TM Añadir STEAM (vapor) a los ciclos de lavado mejora el rendimiento del lavado con muy poco consumo adicional de agua o energía. Pantalla táctil y LCD azul Los botones táctiles del panel de control facilitan las selecciones y son muy cómodos, mientras que la pantalla LCD azul muestra claramente el ciclo y las opciones seleccionadas. í NDICE PARTE1. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PARTES DEL LAVAVAJILLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FUNCIONES DEL PANEL DE CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PROGRAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USO DEL LAVAVAJILLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13~18 PARTE6. MANTENIMIENTO Y CUIDADOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SECUENCIA DE FUNCIONAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21~22 3 I INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD NSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LA INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA Por su seguridad, debe seguir la información indicada en este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosión, descarga eléctrica, o para prevenir daños a la propiedad, lesiones personales o muerte. SU SEGURIDAD Y LA DE LOS DEMÁS SON DE SUMA IMPORTANCIA. En este manual y en su electrodoméstico figuran muchos mensajes importantes de seguridad. La ausencia de conexiones a tierra pueden ocasionar averías o choques eléctricos. No instale o almacene el lavavajillas en lugares expuestos a las condiciones climáticas. Puede causar choque eléctrico, incendio, mal funcionamiento o deformación. Si se daña el cable, pueden producirse incendios o choque eléctrico. No agarre el cable ni el enchufe con las manos mojadas, y no utilice cables, enchufes ni tomas que se encuentren dañados. Puede sufrir choque eléctrico. El desmontaje y las revisiones deben ser realizados por expertos. Si desmonta o repara de manera incorrecta el aparato, podrían producirse fallos o descargas eléctricas. Luego de la instalación, revise las conexiones de todos los manguitos. Si la conexión está suelta, el agua se escaparía, ocasionando graves daños. Coloque el lavavajillas en una superficie lisa y sólida. Evitará que se produzcan ruidos y vibraciones anormales. En el caso de lavavajillas que vayan a estar conectados permanentemente : Este electrodoméstico debe estar conectado a un sistema de cableado o equipo permanentes. El conductor de toma de tierra debe funcionar con los conductos de circuito y conectarse a la terminal o carga de toma de tierra del aparato. 6 I NSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Para minimizar el riesgo de incendio o explosión, descarga eléctrica, o para prevenir lesiones personales cuando use electrodomésticos, se deben seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Instrucciones de uso y mantenimiento No deje que los niños, o los animales domésticos, jueguen encima de la puerta o dentro del lavavajillas. No deje que los niños se cuelguen del asa, porque la puerta podría ceder, abrirse y golpearles. [. . . ] Manchas de café o té. Acción recomendada Vacíe el lavaplatos y utilice un abrillantador para minimizar este proceso. Elimine la mancha con un producto quitamanchas. La cristalería está empañada Señales negras o grises en los platos. Los platos no se secan Las luces no se encienden. El depósito del pulidor está vació. El montaje del brazo pulverizador está bloqueado por partículas de comida. [. . . ]