User manual LG VC9086R4

[. . . ] All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “WARNING” or “CAUTION. € These words mean: WARNING CAUTION This symbol will alert you to hazards or unsafe practices which could cause serious bodily harm or death. This symbol will alert you to hazards or unsafe practices which could cause bodily injury or property damage. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. [. . . ] € To avoid personal injury and to prevent the machine from falling when cleaning stairs, always place it at the bottom of stairs. € Don ’t grasp the tank handle when you are moving the vacuum cleaner. The vacuum cleaner’s body may fall when separating tank and body. You should grasp the carrier handle when you are moving the vacuum cleaner. (Page 16) • Make sure the filters (exhaust filter and motor safety filter) are completely dry before replacing in the machine. € If the power cord is damaged, it must be replaced by an approved LG Electronics Service Agent to avoid a hazard. € This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Thermal protector : This vacuum cleaner has a special thermostat that protects the vacuum cleaner in case of motor overheating. If the vacuum cleaner suddenly shuts off, turn off the switch and unplug the vacuum cleaner. Check the vacuum cleaner for possible source of overheating such as a full dust tank, a blocked hose or clogged filter. If these conditions are found, fix them and wait at least 30 minutes before attempting to use the vacuum cleaner. After the 30 minute period, plug the vacuum cleaner back in and turn on the switch. If the vacuum cleaner still does not run, contact a qualified electrician. 9 How to use Assembling vacuum cleaner Manipulation Assemblage de l’aspirateur Spring latch bague de réglage Hose handle Variateur poignée Telescopic pipe Tube télescopique (depend on model) (selon le modèle) (depend on model) (selon le modèle) (depend on model) (selon le modèle) Carpet and floor nozzle Brosse sols durs et moquettes Push the nozzle into the telescopic pipe. € Tirez le tube télescopique jusqu’à obtenir la longueur désirée 10 Button Bouton Fitting pipe Embout du flexible Flexible hose flexible Attachment point Point d’attache Connecting the hose to the vacuum cleaner Relier le tuyau à l’aspirateur Push the fitting pipe on the flexible hose into the attachment point on the vacuum cleaner. To remove the flexible hose from the vacuum cleaner, press the button situated on the fitting pipe, then pull the fitting pipe out of the vacuum cleaner. 11 How to use Operating vacuum cleaner Manipulation Utilisation de l’aspirateur Plug, Prise Cord reel button Bouton de rembobinage du câble Control knob Variateur poignée MAX line Niveau MAX How to operate Comment faire fonctionner • Pull out the power cord to the desired length and plug into the socket. € Place the control knob of the hose handle to the required position. Emptying the dust tank Vider le réservoir à poussière • Always empty the dust tank when the dust tank level reaches the MAX line. • Toujours vider le réservoir de poussière lorsque le niveau du réservoir à poussière atteint le niveau MAX. Park mode Position parking • To store during vacuuming, for example to move a small piece of furniture or a rug, use park mode to support the flexible hose and nozzle. [. . . ] Exhaust filter cover assembling • Fit exhaust filter cover lugs to the grooves of vacuum cleaner body. 19 What to do if your vacuum cleaner does not work Que faire si votre aspirateur ne fonctionne pas Check that the vacuum cleaner is plugged in correctly and that the electrical socket is working. vérifiez que votre aspirateur soit correctement branché et que la prise murale fonctionne. What to do when suction performance decreases • Turn off the vacuum cleaner and unplug it. [. . . ]