User manual PHILIPS DOCKING ENTERTAINMENT SYSTEM DCP850

[. . . ] Docking Entertainment System DVD Portable with dock for iPod User manual Manuel d'utilisation Manual del usuario DCP750/850 8 DOCK FOR WITH VIDEO Need help?Call us! Philips representatives are ready to help you with any questions about your new product. CALL US BEFORE YOU CONSIDER RETURNING THE PRODUCT! PU SH TO 1-888-PHILIPS(744-5477) or visit us on the web at www. philips. com/usasupport 1 PORTABLE DVD DCP850 OPEN MENU MONITOR iPod/DVD/SD 23 4 5 6 7 9 0 ! @ # $ %^ & ( * PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS NORTH AMERICA P. O. 30006-0026 Meet Philips at the Internet http://www. philips. com http://www. philips. com/usasupport 2 1 3 2 6 4 5 7 0 @ CLASS 1 LASER PRODUCT 8 9 ! DCP750/850 EJECT LOC K ( # $ * & ^ % Printed in China WK648 Return your Product Registration Card or register online at Canada English This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. Français Cet appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. [. . . ] · Un producto que requiera modificación o adaptación para permitir su funcionamiento en algún país que no sea el país para el que se diseñó, fabricó, aprobó y/o autorizó o la reparación de productos dañados por estas modificaciones. · Un producto que se use para propósitos comerciales o institucionales (lo que incluye, entre otros, los de alquiler). · La pérdida del producto en el envío y cuando no se pueda proporcionar una firma que verifique el recibo. · No operar según el Manual del propietario. LO QUE ESTÁ CUBIERTO: La garantía Philips cubre productos nuevos si aparece algún defecto y Philips recibe un reclamo válido dentro del período de garantía. A su propia discreción, Philips (1) reparará el producto sin costo, usando piezas de repuesto nuevas o reacondicionadas; (2) cambiará el producto por uno nuevo o que se ha fabricado con piezas nuevas o usadas utilizables, y que sea al menos funcionalmente equivalente o lo más parecido al producto original del inventario actual de Philips; o (3) reembolsará el precio de compra original del producto. Philips garantiza productos o piezas de repuesto proporcionados bajo esta garantía contra defectos en los materiales y en la mano de obra durante noventa (90) días o por el resto de la garantía del producto original, lo que le promocione más cobertura. Cuando se cambia un producto o una pieza, el artículo que usted recibe pasa a ser de su propiedad y el que le entrega a Philips pasa a ser propiedad de éste último. Cuando se proporcione un reembolso, su producto pasa a ser propiedad de Philips. Nota: Cualquier producto que se venda y que esté identificado como reacondicionado o renovado tiene una garantía limitada de noventa (90) días. El producto de reemplazo sólo se puede enviar si se cumplen todos los requisitos de la garantía. El incumplimiento de tales requisitos puede ocasionar un retardo. PARA OBTENER AYUDA EN LOS EE. UU. , PUERTO RICO O EN LAS ISLAS VÍRGENES DE LOS EE. UU. . . Comuníquese con el Centro de Atención al Cliente al: 1-888-PHILIPS (1-888-744-5477) LO QUE NO SE CUBRE: EXCLUSIONES Y LIMITACIONES: La garantía limitada se aplica sólo a los productos nuevos fabricados por Philips o para Philips que se pueden identificar por la marca registrada, el nombre comercial o por tener el logotipo correspondiente. Esta garantía limitada no se aplica a ningún producto de hardware ni de software que no sea Philips, incluso si viene empacado con el producto o si se vende junto con éste. Los fabricantes, proveedores o editores que no sean Philips pueden proporcionar una garantía por separado para sus propios productos empacados con el producto Philips. Philips no es responsable por ningún daño o pérdida de programas, datos u otra información almacenados en algún medio contenido en el producto, ni por ningún producto o pieza que no sea Philips que no esté cubierta por esta garantía. La recuperación o la reinstalación de programas, datos u otra información no está cubierta por esta garantía limitada. Esta garantía no se aplica (a) a daños causados por accidente, abuso, mal uso, mala aplicación o a productos que no sean Philips; (b) a daño provocado por servicio realizado por cualquier persona distinta de Philips o de un establecimiento de servicio autorizado de Philips; (c) a PARA OBTENER AYUDA EN CANADÁ. . . 1-800-661-6162 (si habla francés) 1-888-744-5477 - (Si habla inglés o español) LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO, SEGÚN LO DISPONE ESTA GARANTÍA, ES LA SOLUCIÓN EXCLUSIVA PARA EL CLIENTE. PHILIPS NO SERÁ RESPONSABLE DE LOS DAÑOS INCIDENTALES O INDIRECTOS QUE INFRINJAN ALGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA SOBRE ESTE PRODUCTO. CON EXCEPCIÓN DE LO QUE PROHÍBA LA LEY VIGENTE, TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR EN ESTE PRODUCTO ESTÁ LIMITADA EN DURACIÓN A LO QUE ESPECIFIQUE ESTA GARANTÍA. Algunos estados no permiten las exclusiones ni la limitación de los daños incidentales o indirectos, ni permiten limitaciones sobre la duración de la garantía implícita, de modo que las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no aplicarse a usted. Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Usted puede tener otros derechos que varían entre los diferentes estados y provincias. Philips, P Box 671539, Marietta, GA. 30006-0026 . O. English FUNCTIONAL OVERVIEW $ FUNCTIONAL OVERVIEW . . . . . . . . . . . . . . . Headphone jacks. Main unit controls ( see figure 1) 1 OPEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Open the disc door to insert or remove disc. 5 J( / § . . . . . . . . . . . . . . . . . . Skip to the previous/next chapter, track or title. [. . . ] Otherwise, there will be no picture on the TFT screen when you play video files in your iPod player. (See your iPod user's manual for detailed operation. ) · For photos stored in your iPod player, only the 2; key is available. SPECIAL DVD FEATURES Checking the contents of DVD-Video discs: DISC MENU. The DVD's menu feature allows you to make selections from these menus. Press the appropriate numerical key; or use the 3, 4, 1, 2 keys to highlight your selection, and press OK. SPECIAL DVD FEATURES Playing a title 1 Press DISC MENU to enter the disc title menu. [. . . ]