User manual SONY XAV-741

[. . . ] Refer servicing to qualified personnel only. Perchlorate Material ­ special handling may apply, See www. dtsc. ca. gov/hazardouswaste/perchlorate Perchlorate Material: Lithium battery contains perchlorate Note on the lithium battery Do not expose the battery to excessive heat such as direct sunlight, fire or the like. CAUTION The use of optical instruments with this product will increase eye hazard. As the laser beam used in this CD/DVD player is harmful to eyes, do not attempt to disassemble the cabinet. Warning if your car's ignition has no ACC position Be sure to set the Auto Off function (page 40). The unit will shut off completely and automatically in the set time after the unit is turned off, which prevents battery drain. [. . . ] (Uniquement disponible lorsque « Subwoofer » est réglé à « ON ». ) Pour ne pas régler la position d'écoute. En cours de réception/lecture. Listening Position (page 36) OFF (z) Permet de régler la position d'écoute et la position du Front L caisson de graves. Front R Front All Custom Pour régler à gauche à l'avant. Pour calibrer précisément la position d'écoute (page 36). (Uniquement disponible lorsque « Subwoofer » est réglé à « ON » et la position d'écoute est réglée à « Front L », « Front R », « Front » ou « All ». ) En cours de réception/lecture. Subwoofer : Near, Normal (z), Far 42 Élément Option OFF (z), CSO1, CSO2, CSO3 Objet État de l'appareil CSO (Haut-parleur central virtuel) (page 37) Permet de régler le mode de haut-parleur central virtuel. Subwoofer Permet de régler l'état de la connexion du caisson de graves. Permet de sélectionner le mode. En cours de lecture du disque ou de lecture USB. ON (z) OFF Pour régler l'état de la connexion à ON. Permet de sélectionner le mode. Appareil hors tension. RBE (Amélioration des basses OFF (z), RBE1, RBE2, à l'arrière) (page 37) Utilise les haut-parleurs arrière RBE3 comme caisson de graves. Crossover Filter Permet de sélectionner les fréquences de coupure du haut-parleur avant/arrière (HPF) et du caisson de graves (LPF). LPF : 50 Hz, 60 Hz, 80 Hz, 100 Hz (z), 120 Hz En cours de réception/lecture. Pour sélectionner la fréquence de coupure. (Uniquement disponible lorsque « Subwoofer » est réglé à « ON ». ) Permet de ne pas couper la fréquence. HPF : OFF (z) HPF : 50 Hz, Pour sélectionner la 60 Hz, 80 Hz, fréquence de coupure. 100 Hz, 120 Hz Subwoofer Phase : Normal (z), Reverse En cours de réception/lecture. Permet de sélectionner la phase du caisson de graves. (Uniquement disponible lorsque « Subwoofer » est réglé à « ON ». ) ­ Appareil hors tension. 4. 1ch Speaker Level (page 37) ­ Réglages de l'écran Touchez à c « Screen » c l'élément souhaité c l'option souhaitée. Pour plus de détails sur cette procédure, reportez-vous à la section « Fonctionnement de base des réglages » à la page 39. Pour plus de détails, reportez-vous aux numéros de pages indiqués. Pour stocker les réglages de reprise en mémoire pour les fichiers MPEG-4 dans des périphériques USB. Permet de ne pas enregistrer les réglages de reprise dans la mémoire. Pour lire les VCD sans la fonction PBC. Appareil hors tension. USB Resume ON (z) Appareil hors tension. OFF JPEG Slide Show 5sec (z), 20sec, 60sec, Fixed ON (z) OFF Appareil hors tension. Video CD PBC (page 22) Appareil hors tension. Remarque Si le contrôle parental est activé, la fonction de reprise de la lecture ne fonctionne pas. Dans ce cas, la lecture reprend au début lors de l'insertion du disque. 46 Réglage du code de sécurité Cet appareil comporte une fonction de sécurité destinée à décourager les vols. Lorsque la fonction de sécurité est activée, vous devez entrer le code de sécurité pour allumer l'appareil après avoir réinstallé l'appareil dans un autre véhicule ou rechargé la batterie. Réglage de l'horloge L'horloge fonctionne suivant un cycle de 12 heures. 1 2 3 4 5 Touchez à « Source List », puis à . S'il n'apparaît pas, touchez à « General ». Par exemple, pour régler l'horloge à 8 h 30, touchez à « 0830 ». La configuration est terminée. Activation de la fonction de sécurité 1 2 3 4 Touchez à « Source List », puis à . S'il n'apparaît pas, touchez à « General ». L'écran de choix du code de sécurité s'affiche. Utilisez les touches numériques pour entrer votre code de sécurité, puis touchez à « OK ». [. . . ] El dispositivo USB contiene archivos de gran tamaño o archivo con estructuras en árbol complicadas. continúa en la página siguiente t 57 No hay datos de SensMeTM en el dispositivo. El dispositivo USB conectado no contiene datos para la función SensMeTM o los datos se movieron a una ubicación incorrecta en el dispositivo USB. Compensación Es posible que se haya producido una falla interna. Si el indicador de error permanece en pantalla, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. [. . . ]