User manual SUNBEAM 4184

[. . . ] 10 SPEED BLENDER User Manual Model 4182 4183 4184 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: · · · · · · · READ ALL INSTRUCTIONS. Verify that the voltage in your home corresponds to that of your appliance. To protect against risk of electrical shock, do not put cord, plug, base, or motor in water or other liquid. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. [. . . ] Para reducir el riesgo de lesiones, nunca ponga las cuchillas de la unidad de corte sin que el vaso esté correctamente instalado en la base. Al licuar productos calientes, retire la pieza central de la tapa de dos piezas. Mantenga las manos y otras partes expuestas de la piel lejos del orificio de la tapa para prevenir posibles quemaduras. Pueden producirse lesiones si las cuchillas en movimiento quedan accidentalmente expuestas. Si el vaso gira cuando el motor esté ON (encendido), páselo inmediatamente a la posición OFF (apagado) y ajuste el conjunto de cuchillas. No deje la licuadora sin vigilancia mientras ésta esté funcionando. Para desconectar el cable de alimentación, ponga el control en OFF (apagado) y luego retire el enchufe del tomacorriente. No use el aparato para fines que no sean aquéllos para los que está destinado. · · · · · · · INSTRUCCIONES ESPECIALES · · ESTE APARATO ES SÓLO PARA USO DOMÉSTICO. Este tipo de enchufe tiene una pata que es más ancha que la otra. Este enchufe encaja en el tomacorriente polarizado en un único sentido. Esta es una característica de seguridad destinada a reducir el riesgo de choques iii seguridad eléctricos. Si no puede introducir el enchufe en el tomacorriente, déle la vuelta. Si el enchufe sigue sin encajar, comuníquese con un electricista calificado para cambiar el tomacorrientes obsoleto. No intente anular esta característica de seguridad del enchufe polarizado, modificándolo de forma alguna. · La longitud del cable de alimentación de este aparato ha sido diseñada para reducir el riesgo de que alguien pueda enredarse o tropezar. Si se requiere un cable más largo se puede usar una extensión aprobada. La potencia nominal de la extensión debe ser igual o mayor que la potencia nominal de la licuadora (3. 4 amperios). Debe tener cuidado al guardar la extensión de manera que no cuelgue de la superficie de trabajo o de la mesa de donde pueda ser jalada por los niños o provocar tropiezos accidentales. Si las cuchillas de la licuadora se bloquean y no se mueven, el motor puede dañarse. Llame al número gratuito de servicio al cliente y solicite información. No coloque el vaso de la licuadora en el congelador lleno de comida o líquido. [. . . ] Lave con cuidado el conjunto de cuchillas, la junta, el vaso y la tapa con agua jabonosa tibia. No lave el conjunto de cuchillas, la junta, el vaso de plástico o la tapa en el lavavajillas. Vuelva a colocar la junta en el conjunto de cuchillas, enrósquelo al vaso y vuelva a colocarlo en la base de la licuadora. · · · · Servicio al Cliente Si tiene alguna pregunta sobre su licuadora, llame a nuestro número gratuito de servicio al cliente, 1-800-458-8407. [. . . ]