User manual T-FAL 10003A AVANTE SANDWICH AND WAFFLE MAKER

[. . . ] www. t-fal. com IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following : 1. To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. [. . . ] Laisser préchauffer l'appareil : le voyant lumineux vert s'allume quand la température de cuisson est atteinte. Ne pas toucher les surfaces chaudes de l'appareil : utiliser les poignées. Après l'utilisation Débrancher le cordon de la prise murale. Laisser refroidir l'appareil pendant qu'il est en position ouverte. Nettoyer les plaques et le corps de l'appareil avec une éponge et votre détergent habituel. Ne jamais plonger l'appareil et le cordon dans l'eau. Rangement L'appareil peut être rangé verticalement pour économiser de l'espace. Fermer l'appareil et le verrouiller avec l'attache de fermeture. Enrouler le cordon à l'emplacement prévu à cet effet. T-FAL se réserve le droit de modifier à tout moment, dans l'intérêt du consommateur, les caractéristiques ou composants de ses produits. Français Sandwichs grillés Mettre les plaques à sandwichs. Refermer l'appareil et serrer progressivement les poignées pour bien sceller les tranches de pain. Laisser cuire 3 à 4 minutes environ selon le degré de cuisson souhaité. Croque-monsieur · 4 tranches de pain blanc ou de blé · Beurre ou margarine ramolli · 4 tranches de votre fromage préféré suisse ou Cheddar · 2 tranches de jambon cuit Beurrez les tranches de pain sur les faces extérieures. Placez 2 tranches de pain côté beurré sur la plaque préchauffée. Mettez sur chacune une tranche de fromage, de jambon et de fromage, puis recouvrez avec les autres tranches de pain côté beurré vers l'extérieur. Variantes : Sandwich classique au fromage fondant : Préparez les sandwichs avec deux tranches de fromage dans chacun, sans jambon. Pochette Reuben grillée : Utilisez du fromage suisse, remplacez le jambon par du Corned Beef. Étalez un peu de choucroute bien égouttée sur le Corned Beff et une bonne cuillerée de vinaigrette Thousand Islands avant d'ajouter la dernière tranche de fromage et de pain. Utilisez du pain de seigle. Sandwich grillé à la dinde et au Provolone avec sauce au pesto · 4 tranches de pain multigrain · Beurre ou margarine ramolli · 4 tranches de Provolone · 2 tranches de poitrine de dinde fumée · 2 cuillerées à soupe de mayonnaise mélangée à 1 cuillerée à soupe de pesto Beurrez les tranches de pain sur les faces extérieures. Placez deux tranches de pain côté beurré sur la plaque préchauffée. Déposez sur chacune une tranche de fromage et de dinde, la moitié de la préparation au pesto, une autre tranche de fromage, puis l'autre tranche de pain côté beurré vers l'extérieur. Pour 2 sandwichs. Sandwich aux fruits · 4 tranches de pain · Beurre ou margarine ramolli · 2 cuillerées à soupe de garniture pour tarte · Sucre en poudre Beurrez les tranches de pain sur les faces extérieures. Placez deux tranches de pain côté beurré sur la plaque préchauffée. Mettez une cuillerée à soupe de garniture pour tarte sur chaque tranche de pain. Couvrez chaque tranche avec l'autre tranche de pain côté beurré vers l'extérieur. Retirez-les de la plaque, coupez-les en deux et saupoudrez-les de sucre. [. . . ] Esterán más crujientes. Waffles tradicionales · 300 g de harina · 10 g de levadura · sal · 75 g de azúcar · 100 g de mantequilla · 2 huevos · 1/2 l de leche Mezcle la harina y la levadura en una ensaladera. Haga un pozo y añada la sal, el azúcar, la mantequilla derretida y los huevos enteros. Diluya poco a poco con la leche y bata hasta obtener un masa uniforme. Deje reposar la masa durante 1 hora. Waffles de Chocolate · 2 tazas de harina para hotcakes · 3 cucharadas de cocoa · 2 cucharadas de azúcar · 1/4 de taza de chocolate en trocitos · 1/3 de taza de nuez finamente picada · 1 1/2 tazas de leche · 1/3 de taza de aceite vegetal · 2 huevos · 1/2 cucharada de extracto de vainilla Precaliente la wafflera. [. . . ]