User manual WAGNER W16

[. . . ] Gerät nur am Haltegriff tragen ­ insbesondere nicht am Dampfschlauch oder Netzkabel ziehen. Bei jedem Wechsel des Zubehöres, beim Be-/Nachfüllen und Entleerung oder bei Nichtgebrauch (auch Arbeitspausen) des Dampfgerätes, den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Bei Überfüllung oder Störungen ebenfalls den Netzstecker ziehen. Bei Arbeiten in der Nähe von Holz-/Gipsuntergründen, beschichteten Materialen können diese durch Hitze oder Wasserdampf beeinträchtigt werden. [. . . ] Wees zeer voorzichtig met het verplaatsen van het apparaat tijdens bedrijf, omdat stoomapparaat, -slang en -plaat zeer heet kunnen zijn. Draag altijd geschikte beschermende kleding en handschoenen. De gebruikshandleiding hoort bij het apparaat. Lees deze gebruikshandleiding zorgvuldig en volledig door, voordat u het apparaat in gebruik neemt. Let op: Gebruik het apparaat uitsluitend met schoon water, zonder hulpstoffen of toevoegingen. Richt nooit de stoomplaat / -balk op personen, dieren of temperatuurgevoelige voorwerpen. Zorg altijd voor een stabiele, horizontale stand (op de vloer) van het apparaat. Ga niet op het apparaat of de stoomslang staan en leg er geen voorwerpen op. Rek de stoomslang niet uit, knik hem niet en blokkeer nooit het ventiel. Draag het apparaat uitsluitend aan de handgreep ­ trek vooral niet aan de stoomslang of de netkabel. Verwijder elke keer bij het verwisselen van accessoires, het (na)vullen en leegmaken en wanneer het stoomapparaat niet wordt gebruikt (ook tijdens werkonderbrekingen) de netstekker uit de wandcontactdoos. Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen en accessoires van WAGNER!Dek wandcontactdozen en schakelaars af en zorg dat er geen stoom in komt!Bij gebruik op ondergronden van hout of gips of in de buurt van geverfde materialen kunnen deze door hitte of waterdamp schade oplopen. Laat het apparaat altijd minimaal 2 minuten afkoelen voor het losdraaien van de sluitingen. Zorg dat het apparaat bij opslag leeg en droog is en rechtop staat. Aanwijzing voor afvalverwerking Het apparaat inclusief alle toebehoren dient milieuvriendelijk te worden gerecycled. Ondersteun het milieubeheer door het apparaat naar een plaatselijk inzamelcentrum te brengen of te informeren bij de vakhandel. Extra onderdelen: Maak van uw W 16 een universeel reinigingsapparaat met de speciale accessoires van Wagner. Verklaring van overeenstemming Wij verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat dit produkt met de volgende normen of normatieve documenten overeenstemt: EN 60335-1:2004, EN 60335-2-15:2002, EN 55014-1:2002, EN 55014-2:2001, EN 61000-3-2:2005, EN 61000-3-3:2001 pursuant to the provisions of the guidelines 73/23 EWG, 89/336 EWG, conform de voorschriften uit de richtlijn 2002/95/EG, 2002/96/EG. Accessoireset, Item No. 18 88677 Markdorf GB Safety instructions The operating instructions are part of the unit. Read these operating instructions carefully and in full before using the unit. Attention: When working with hot steam (approx. 100°), there is a risk of serious scalding. Hot steam and boiling water can emit when the safety valve (7 A) is triggered due to overpressure in the device, incorrect operation. If you change position during use, be very careful because the steam unit, hose and plate can be very hot. Always wear suitable protective clothing / gloves. Operate the unit only with pure water without agents or additives. [. . . ] 18 D-88677 Markdorf Hotline: 0180/1000 227 +49/75 44/505-0 +49/75 44/505-200 Wagner Spraytech Belgie Veilinglaan 58 1861 Meise-Wolvertem +32/2/2 69 78 45 CZ Wagner Spol s. r. o. Nedasovská 345 15500 Praha 5 +420/2/57 95 10 52 +420/2/57 95 04 12 E B J. N-340, Km 1245, 4 08750 Molins de Rei (Barcelona) +34/93/6 68 01 56 +32/2/2 69 46 75 GB +34/93/6 80 00 28 SLO Adresa servisa: +44/12 95/26 53 53 DK Wagner Spraytech (UK) Ltd. Haslemere Way, Tramway Industrial Estate Banbury, Oxon OX16 8TY +44/12 95/26 98 61 GMA Elektromehanika d. o. o. +386(1)/583 83 04 H Cesta Andreja Bitenca 115, Ljubljana 1000/Slowenien +386(1)/518 38 03 Wagner Spraytech Scandinavia A/S Kornmarksvej 26 2605 Brondby 53 / +45/43 63 28 11 CH +45/43 43 05 28 Magyarországi szerviz Hondimpex KFT. [. . . ]