User manual WIZOO DARBUKA

[. . . ] Producer Peter Gorges IR Engine Christian Knufinke AIR Engine Matthias Klag, Klaus Piehl User Interface Michael Ruf, Rainer Schütze, Stefan Zündorf HDIR Recording Ralph Kessler, www. masterpinguin. de Sound Design Matthias Klag GUI Design Michael Ruf Installer Martin Honisch Additional Programming Andreas Frömming Project Management Lars Slowak Product Management Michael Ruf, Matthias Klag Manual Ralf Kleinermanns, Matthias Klag Translation Tom Green Manual Layout Uwe Senkler Artwork MOtype Wizoo and WizooVerb W5 are trademarks of Wizoo Sound Design GmbH. The Audio Unit logo and the Audio Unit symbol are trademarks of Apple Computer Inc. Macintosh, Power Macintosh and Mac OS are registered trademarks used under license. Microsoft and Windows XP are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. [. . . ] Das AudioUnits-Logo und das Audio-Units-Symbol sind Warenzeichen von Apple Computer Inc. RTAS ist ein eingetragenes Warenzeichen von Avid Technology, Inc. , seiner Niederlassungen und seiner Unternehmensbereiche. Pentium ist ein eingetragenes Warenzeichen der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern. Macintosh, Power Macintosh und Mac OS sind eingetragene Warenzeichen, die unter Lizenz benutzt werden. registrierte Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Alle anderen Produkt- und Firmennamen sind TM oder ® ihrer jeweiligen Inhaber. Nicht autorisiertes Kopieren, Mieten oder Verleihen dieser Software ist untersagt. Alle Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden. Hergestellt in Deutschland. Glückwunsch, von Herzen! WizooVerb ist nicht nur der beste Hall der Welt. WizooVerb ist der Unterschied zwischen Halleffekt und wahrer Raumemulation. < Hand aufs Herz ­ würden Sie so was glauben?Beginnen wir von vorn: Vor einem Jahr lockten unsere Entwickler mich zu einer Präsentation eines >bahnbrechenden neuen Hall-Algorithmus<. Kapitel 4 bis 8 beschreiben die Funktionen von WizooVerb W5 im Detail. Und nun kann es auch schon losgehen . . . 87 Deutsch 2 Systemvoraussetzungen und Installation Sie können WizooVerb W5 auf dem PC unter Windows XP oder auf dem Mac unter Mac OS X nutzen. Die folgenden Abschnitte helfen Ihnen bei der Installation und der Freischaltung. WizooVerb auf dem PC Mindestvoraussetzungen PC Pentium® IV (1, 3 GHz) 512 MB RAM 100 MB freier Festplattenplatz Windows® XP VST-2. 0-kompatible Host-Software mit 5. 1-Surround-Unterstützung Alternativ zur Plug-In-Versionen können Sie auch die Stand-alone-Version des WizooVerb W5 einsetzen, z. wenn Sie Ihren Laptop schnell mal ohne zusätzliche Host-Software zum Hallgerät machen wollen. DVD-ROM-Laufwerk zur Installation Internet-Verbindung (auf einem beliebigen Computer) zur Freischaltung der Software Installation auf dem PC 1 Schalten Sie Ihren Computer ein. 2 Starten Sie Windows XP und stellen Sie sicher, dass Sie als Systemadministrator angemeldet sind. Deutsch Surround-kompatible Audio-Hardware 89 2 Systemvoraussetzungen und Installation 4 Öffnen Sie auf der Programm-DVD das Verzeichnis >PC<, starten Sie >WizooVerb W5 Setup< und folgen Sie den Anweisungen des Installationsprogramms . . . 5 Wählen Sie im Installationsprogramm auf der Seite >Choose Plug-Ins<, ob WizooVerb W5 im Plug-In-Format VST 2 installiert werden soll. 6 Auf der Seite >Choose VST-Plug-Ins Folder< können Sie wählen, in welchem Ordner das WizooVerb-VST-2- installiert werden soll. Die richtige Wahl für den VST-2-Plug-Ins-Zielordner hängt von den Einstellungen Ihres Host-Programms ab. 7 Auf der Seite >Choose Content Folder < können Sie das Zielverzeichnis für HDIR-Daten und Presets bestimmen. [. . . ] LFE: Es existiert kein Send vom LFE des Eingangs zum Hall und es existiert kein LFE-Kanal im Hall-Algorithmus selbst. Die souveräne Downmix-Kompatibilität von W5 erlaubt hingegen, das LFE-Signal aus den Kanälen L, C, R, Ls und Rs des Halls zu generieren. Diese werden gemischt und mit einen Tiefpass mit der unter LFE HiCut Freq eingestellten Frequenz gefiltert. Diese Vorgehensweise ist keineswegs selbstverständlich, denn gerade bei einem Downmix gehen oftmals tiefe Frequenzen durch Auslöschungen verloren, bei W5 jedoch nicht. [. . . ]