User manual XEROX COLORQUBE 9203

[. . . ] Ethernet-hubb, omkopplare eller router Ethernet hub, switch eller router Ethernetový rozbocovac, pepínac nebo smrovac Koncentrator, przelcznik lub router Ethernet Ethernet-elosztó, kapcsoló vagy útválasztó Ethernet, Ethernet hub'i, anahtar veya yönlendirici $, Ethernet EN Category 5 Ethernet Ethernet catégorie 5 Cavo Ethernet (categoria 5) Ethernetverkabelung (Kategorie 5) Ethernet (categoría 5) Ethernet Categoria 5 Categorie 5 Ethernet Ethernet kategori 5 Kategori 5 Ethernet Ethernet kategorie 5 Kabel Ethernet kategorii 5 5-ös kategóriájú Ethernet Ethernet 5 Kategori 5 Ethernet Ethernet 5 5 Category 5 Ethernet Category 5 Ethernet KO FR IT DE ES FR IT DE ES PT 3. 3 USB PT NL SV DA NL SV DA CZ PO HU CZ PO HU 4. 3 RU RU TU EL TU EL ZH ZH TW KO Ethernet , TW KO A/B USB 5 5 Load Paper Tray EN FR IT DE ES PT Chargez le bac d'alimentation Caricare il cassetto della carta Papier einlegen Cargue la bandeja de papel Abasteça a bandeja de papel Plaats het papier in de papierlade Fyll på pappersfack Læg papir i magasin Naplte zásobník papíru Napelnij podajnik papieru Helyezzen papírt a papírtálcába Kait Kasetini Takin 5. 1 5. 2 EN Adjust guides to paper size. Press to click in place. Réglez les guides en fonction du format du papier. Állítsa a vezetket a papír méretéhez. [. . . ] Állítsa a vezetket a papír méretéhez. . 5. 3 5. 4 FR IT NL SV DA DE ES PT CZ PO HU NL SV DA RU TU EL CZ PO HU ZH TW KO RU TU EL ZH TW KO . . 6 Add Ink EN FR IT DE ES PT Ajoutez de l'encre Aggiungere inchiostro Tintenblöcke einsetzen Cargue tinta Adicione tinta Plaats de inkt Fyll på bläck Påfyld farve Doplte inkoust Dodaj tusz Helyezze be a tintát Mürekkep Ekleyin 1 6. 1 6. 2 2 3 4 6. 3 NL SV DA CZ PO HU 887X EN 857X EN RU TU EL See label Consultez l'étiquette Vedere l'etichetta Siehe Aufkleber Consultar la etiqueta Verifique a etiqueta Raadpleeg het label Se etikett Se mærkat Pectte si nálepku Przeczytaj etykiet Lásd a címkét . To save ink, leave the printer turned on. Pour économiser de l'encre, laissez l'imprimante sous tension. Om du låter skrivaren vara påslagen blir bläckförbrukningen mindre. A tintafelhasználás csökkentése érdekében hagyja bekapcsolva a nyomtatót. , . FR IT DE ES PT FR IT DE ES PT ZH TW KO NL SV DA NL SV DA CZ PO HU CZ PO HU RU TU EL RU TU EL ZH TW KO ZH TW KO . 7 Select Language EN FR IT DE ES PT 8 Install Drivers EN FR IT DE ES Sélectionnez la langue Selezionare la lingua Sprache auswählen Seleccione el idioma Selecione o idioma Selecteer de gewenste taal Välj språk Vælg sprog Zvolte jazyk Wybierz jzyk Válassza ki a nyelvet Dili Seçin NL SV DA Default language is English. Ready To Print Press ?Aby unikn uszkodzenia drukarki, po wylczeniu urzdzenia odczekaj 30 minut przed jego przeniesieniem. Figyelem: A nyomtató belsejében folyékony tinta található. A nyomtató károsodásának megelzése érdekében a készüléket csak a kikapcsolástól számított 30 perc után szabad megmozdítani. Yazicinin zarar görmesini önlemek için yaziciyi, kapatip 30 dakika bekledikten sonra taiyin. , 30 . FR IT OK Control Panel Setup Language. . . Control Panel Brightness. . . EN Download and explore the Xerox Support Centre utility. Téléchargez et explorez l'utilitaire Centre de support Xerox. Das Dienstprogramm "Xerox Support-Zentrum" herunterladen und kennenlernen. [. . . ] , 30 . FR IT OK Control Panel Setup Language. . . Control Panel Brightness. . . EN Download and explore the Xerox Support Centre utility. Téléchargez et explorez l'utilitaire Centre de support Xerox. Das Dienstprogramm "Xerox Support-Zentrum" herunterladen und kennenlernen. [. . . ]